Showing posts with label gaeilge. Show all posts
Showing posts with label gaeilge. Show all posts

Sunday, 30 August 2015

Get Your Desktop Ready

No, not your computer, literally the top of your desk! Here are 4 useful things to keep nearby as points of reference. You could laminate them and stick them on to the surface of your desk, put them on a noticeboard near you or put them in a file of "go to" resources that you keep near your desk.


This post was inspired by some freebies in Ms Forde's Classroom's TPT store so I'll start with those!


#1:
Briathra Neamhrialta - Irregular verbs (questions and answer in positive and negative form)

#2:
Prepositional pronouns glance card:Ag, ar, le, as, do, ó, roimh, de
#3: Another handy one from the PDST are these examples of phrases you can use as Gaeilge at each age level. Click here to download it.


#4: This question card based on Bloom's Taxonomy to make sure you ask a variety of lower and higher order questions (and everything in between!). Thanks to Gareth at Not Just Any Brick in the Wall for sharing it in a very interesting post (do go and have a read!).


...And as we're on the topic of desk space, I highly encourage you to go and get a unit with 5 drawers and label them Monday through Friday. I did this for the first time last year and it has made such a difference to the tidiness of my desk! 




Friday, 21 August 2015

Rugby World Cup Resources As Gaeilge

Dia daoibh!

Mar is eol daoibh beidh an Corn Domhanda Rugbaí ar siúl an mhí seo chugainn. Chruthaigh mé achmhainní m
úinteoireachta as Béarla. Tá leagan Gaeilge le fáil anois i mo shiopa TPT. Ní ach $3 atá air. 


As you know, the Rugby World Cup is taking place next month. I created teaching resources in English. Now, an Irish version is available in my TPT store. It's just $3 (not even €3!). This could be very useful for teachers in gaelscoileanna or if you choose to do "caitheamh aimsire" as your téama in September or October. If you're not too confident on the rugby terminology as Gaeilge, is féidir foclóir a bhaineann le rugbaí le feiceáil ar an suíomh TG4. 







  • Póstaeir
  • Luaschártaí
  • Tionscadal taighde
  • Stiallbhratacha chun an seomra ranga a mhaisiú
  • Cluichí mata
  • Tráth na gceist
  • Teaching ideas (written in English)








*To clarify, I've only translated the materials that the children will use and the questions for the tráth na gceist. The teaching ideas and instructions are still written in English.

Tuesday, 11 August 2015

Prepare Your Classroom for the Price of a Pint: GAEILGE EDITION

Welcome to the first edition of "Prepare Your Classroom for the Price of a Pint." Today's Gaeilge edition totals to about €6.43 (which is closer to the price of a pint in Temple Bar or a long drink/cocktail elsewhere). I couldn't resist sacrificing the alliteration though! 

Anyway, think of how easily you could spend €7 on something you don't need. Here are some other ways you could spend it more selflessly. There are also loads of FREEBIE suggestions down at the bottom of the post so if you don't want to spend money on your classroom, skip down there!

Click on any of the images to download!

This doubles as a handy back to school activity... and it really fills up the walls!

Available in 3 different colours - bright chevron, Irish tricolour and black with polka dots.



Bright, pretty and incredibly useful for remembering when you need to put a h or an uru! I wish these were in my classroom when I was in primary school!


..............

And now that you've spent the price of a drink, never fear - here are some wonderfully FREE resources to fill up your walls with Gaeilge!

These foghraíocht posters from Seomra Ranga are absolutely brilliant for remembering how to pronounce different letter combinations as Gaeilge. There are lots of different versions up there. They were very helpful when I was teaching 5th class.


These lovely labels made by Perfect for Primary are available as a free download on Mash.ie. 


Here are some bilingual number posters and a cute cupcake birthday display from Perfect for Primary:

 

And these are a bunch of miscellaneous freebies as Gaeilge from me!

   


Thursday, 23 April 2015

One to follow: Réalta Ranga

Hi all,

I had to share this blog with you. Réalta Ranga is a brand new source of teaching resources and ideas from a teacher in a gaelscoil. This teacher has experience with both the upper end of primary school as well as the infants. Posts are written as Gaeilge and in English so it's great for those of you who want to do some light reading to keep up your scileanna as Gaeilge. They (sorry, I don't know your name!) also have a TPT store, Facebook page and a Pinterest profile for you to check out.

This new blog has gotten off to a very promising start!


Monday, 4 August 2014

Free Welcome Posters As Gaeilge

Múinteoirí bunscoile na hÉireann! 

siopa agam ar Teachers Pay Teachers le fearas as Gaeilge (agus as Béarla). Tá na póstaeir seo le fáil saor in aisce. Ní mór duit a bheith cláirithe ar an suíomh gréasáin chun íoslódáil a dhéanamh. Tá an cúntas saor in aisce a chruthu agus beidh rochtain agat ar a lán rudaí úsáideacha le haghaidh na múinteoireachta.

Déan cliceáil ar an t-íomhá chun cuairt a thabhairt ar mo siopa!


Teachers of Ireland!

I have a Teachers Pay Teachers store with Irish (and English) resources. These posters are available free of charge. You must register on the site to download. The account is free to create and you will have access to a lot of useful things related to teaching.



Monday, 17 September 2012

Blag iontach ó dalta meánscoile

Thug múinteoir meánscoile, Maighréad Ní Iarlaithe, an nasc seo domsa. Is blag lánghaeilge é, scríofa le  Sionainn Ní Ghreacháin, déagóir ó Luimneach. Tá cuma proifisiúnaigh ar an mblag seo. Mar seo, tá sé dochreidte nach bhfuil an t-údar ach cúig bliana déag d'aois!




Tá Paisean le hAghaidh Faisin lán le moltaí faoi stíleanna gruaige, brógaí, cláracha teilifíse agus a domhain féin. Tá leathanach Facebook ceangailte leis comh mhaith.


Is áis iontach é an blog seo do dhéagóirí chun an teanga a léamh i slí suimiúil. Níl sé éasca píosaí léitheoireachta nua-aimseartha atá oiriúnach do dhaltaithe méanscoile a fháil. Mar sin, is blag leithleach amach is amach é!


A Shionainn, maith thú!

Monday, 10 September 2012

Question prompt posters - English and Irish versions

I originally shared these posters as Gaeilge (in Irish) during the last school year. As I'm now teaching children with English as a second language, I decided to create an English version of the same. Click on the image below to download these who, what, when, where, etc. posters.



...and for anyone who wishes to get the Gaeilge version, click on the following image.


Saturday, 21 April 2012

An aimsir resources

Dia daoibh!

Just a short post today!

Click here to download classroom posters based on the theme, an aimsir.

I have also uploaded resources for creating a map for the children to present their own réamhaisnéis na haimsire. It'll also work as a nice display when you're covering the theme. I drew a large map of Ireland onto green paper and stuck on the noticeboard with the treoracha flashcards. I then cut out and laminated the symbols and asked the children to present the weather forecast. Click here to download it.

Wednesday, 21 March 2012

Póstaeir: Ceisteanna

Déan cliceáil ar an t-íomhá seo chun na póstaeir a íoslódáil ó Google Docs.


póstaeir, ceisteanna posters, gaeilge, classroom posters in Irish, classroom posters as Gaeilge, ceisteanna as Gaeilge

Thursday, 15 March 2012

Póstaeir: Na h-Ábhair Scoile

Dia daoibh!
Déan cliceáil ar an t-íomhá atá thíos chun póstair leis na hábhair scoile a íoslódáil.
Bainigí taitneamh as!


(all clipart has been kindly borrowed fromwww.phillipmartin.com)





free Gaeilge posters, Irish posters, ar scoil posters, póstaeir

Saturday, 10 March 2012

One to follow: Seomra Ranga

Words cannot express how much I love SeomraRanga.com. It's full of fantastic resources, ready-made for teachers. My classroom walls are filled with Seomra Ranga posters and flashcards and I have gotten some great lesson ideas and links to other teaching resources. All resources are free to download but you can make a donation if you wish. 


Although, I think I've yet to meet a teacher who doesn't know about Seomra Ranga, perhaps there are some out here in the blogosphere. If you have never been, go there at once! I can guarantee that you will find some terrific resources/ideas.


Anois, mar tá Seachtain (COICÍS!!!) na Gaeilge fós ar siúl, téigh go dtí Seomra Ranga agus déan íoslódáil ar Tráth na gCeist atá anseo. Is áis sármhaith í!

Monday, 5 March 2012

Seachtain na Gaeilge: Físeáin

Tá Seachtain na Gaeilge ar siúl faoi láthair. Ní thuigim cé nach bhfuil an t-ainm "Coicís na Gaeilge" ar an eachtra seo!


Caithfidh mé a bheith ag blagáil faoin suíomh idirlín "Lurgan." (GRMA, Ciarraíoch as do mholadh!) Tá a lán físeáin le fáil anseo le h-amhráin nua-aimseartha cosúil le "Cóisir Rac (Party Rock Anthem)," "Praghas Tag (Price Tag)." Is áis an-úsáideach í chun páistí a spreagadh agus an Ghaeilge a chur chun cinn. Bainfidh mé úsáid as na físeáin seo i rith na coicíse gan amhras ar bith.


Féach ar "Kids" le MGMT as Gaeilge, thíos:



Modern songs as Gaeilge, new songs as Gaeilge, download pop songs in Irish

Thursday, 16 February 2012

Schools in the past

My class have been studying the history of schools in Ireland recently. If you are near Dublin, it may be worth bringing your class to the Small Lives photographic exhibition at the National Library's Photographic Archive in Temple Bar. It's running until June 2012. If not, you can view photographs from it on their Flickr site.

The NLI have provided some lesson ideas based on photographs of a classroom in Waterford. Click here to download them. 


I also stumbled upon the wonderful AskAboutIreland.ie which is very child-friendly. I set the children the task of researching the history of schools in the country using this site. They loved using it. It's bright, packed with information, activities, illustrations and pictures. 


Upon further delving into the site, I found some great resources for SESE and Gaeilge. I particularly like the eBooks of Irish myths and legends. There's an audio option for differentiation too. One reservation I have about the site is that the standard of Gaeilge is quite high and that it may be more suited to scoileanna T1 and only senior classes in scoileanna T2. 



Monday, 23 January 2012

FAO Irish Teachers: Sa Bhaile resources

This one's for Irish teachers. I made a resource pack that links with the theme "sa bhaile" for senior classes. It contains two sets of fearas for making class books, "Ár dTithe Idéalacha" and "Tithe Samhraidh." Both have differentiated sheets (two levels) and a cover sheet. There's also a tasc éisteachta and a rólimirt.


Click on the image below to download the pack.
Bainigí taitneamh as!



Saturday, 3 December 2011

Rainn agus amhráin

FAO Irish teachers, ever have trouble finding a rann or amhrán to fit your theme and age-level? Well look no further than this site. It has poems filed according to class level and theme, complete with pretty fonts and clipart. This is an excellent resource, well worth checking out!


Wednesday, 2 November 2011

Airgead - luaschártaí agus pictiúir

FAO: Múinteoirí Éireannacha - seo iad pictiúir agus luaschártaí a bhaineann le hairgead. Déanfaidh mé póstaer mór leo chun an téama "ag siopadóireacht" a dhéanamh. 


B'fhéidir go mbeadh siad úsáideach don bunranganna chomh maith, chun ceachtanna mata le haghaidh airgid a bhaint amach.


Déan cliceáil ar an t-íomhá seo chun iad a íoslódáil ó Google Docs --> 



Sunday, 16 October 2011

Oíche Shamhna: Crosfhocal agus foclóir




Dia dhaoibh!


Chuir mé crosfhocal agus PowerPoint le foclóir a bhaineann le Oíche Shamhna ar www.mash.ie


Bainigí taitneamh as!

Monday, 19 September 2011

Facebook style "Mé Féin" worksheet

This facebook-style worksheet was inspired by Mrs. Tabb from Just Another Day in First Grade. Click on her button to check out her blog. She has fantastic ideas!  




Below is my version of "fifthclassbook" (i.e. Facebook) for use under the téama, mé féin. (For those of you who're not Irish but are curious, this means the theme "myself.")


Click on the image below to view/download in Google Docs.



Friday, 26 August 2011

FAO Irish Teachers: An t-Am Luaschártaí


As with my other posts this week, this is linked to Blog Hoppin's Teacher Week 2011 (click on the image above for full details).

Today is Free For All Friday in which I have to post a link to a free printable. So here you have it:





This is one for my Irish followers. Just a simple thing that you can put in any classroom as "prionta sa timpeallacht." Simply print out these flashcards on coloured (that's why they're not in order) or white paper, cut, laminate, trim and stick up around your clock.


Click on the image below to download these flashcards from Google Docs: